Funker-Jargon

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Zurück zur Glossar-Eingangsseite

Jede Sprache hat ihre Abkürzungen, Euphemismen etc. So natürlich auch die Funkersprache. Ursprünglich der Morsetelegraphie entstammend (um Zeit bei der Übermittlung zu sparen), haben diese Abkürzungen schon lange den Weg in die alltägliche Funkersprache gefunden.

Die nachfolgende Liste ist bei weitem nicht vollständig, aber bietet einige der gängigsten Jargon-Wörter und Abkürzungen.

base		Feststation
Brenner		Illegaler Sendeleistungsverstärker
cb	citizen band	Jedermannfunk auf 27 MHz
cul	see you later	Bis später
condx	conditions	Bedingungen / Ausbreitungsbedingungen
cuagn	confirm u again	Dich wiedertreffen
dx	Distance contact	Weitverkehrsverbindung
fb	Fine Business	Alles in Ordnung
Gewitter		Automatische Geschwindigkeitskontrolle (Blitzer)
Glatteis		Polizeiliche Kontrolle im Straßenverkehr
Harmonische		Kinder, Nachwuchs
Handquetsche		Handfunkgerät
hw?	How was the reception?	Wie war der Empfang?
matsch		Störungen beim Empfang
mobil		Mit dem Auto oder LKW unterwegs
Oberwelle		Ehefrau
om	Old man	Respektvoll: männlicher Funker
Spargel		(Dach-)Antenne
wx	Weather	Wetterbericht
xyl	Ex-Young lady	Respektvoll: verheiratete weibliche Funkerin
yl	Young lady	Respektvoll: weibliche Funkerin